Significado da palavra "if you can't be good, be careful" em português
O que significa "if you can't be good, be careful" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
if you can't be good, be careful
US /ɪf juː kænt biː ɡʊd, biː ˈker.fəl/
UK /ɪf juː kɑːnt biː ɡʊd, biː ˈkeə.fəl/
Idioma
se não puder ser bom, seja cuidadoso
a humorous piece of advice suggesting that if you are going to do something immoral or illegal, you should at least make sure you don't get caught
Exemplo:
•
I know you're going out tonight; just remember, if you can't be good, be careful.
Eu sei que você vai sair hoje à noite; apenas lembre-se: se não puder ser bom, seja cuidadoso.
•
He gave me a wink and said, 'If you can't be good, be careful.'
Ele piscou para mim e disse: 'Se não puder ser bom, seja cuidadoso.'